Index: misc/proto.x
===================================================================
--- misc/proto.x	(revision 53a8288483c503eb60a565e3d2d516cc55f830d4)
+++ misc/proto.x	(revision 23e159756f34f707cf8bef4107e0ce2e0783d334)
@@ -43,5 +43,5 @@
 extern	void			(*pulse1)(void);
 extern	void			(*pulse2)(void);
-extern	int16_t			timers[NTIMERS];
+extern	volatile int16_t	timers[NTIMERS];
 extern	int32_t			uldivr;
 extern	volatile uint16_t	vi_sadr;